逍遙園需要修復的項目十分繁複，由於建築物被眷村環繞，並經多年閒置，有多處傾頹，如：二樓屋頂毀損，造成廣間（書齋）結構及外觀損害嚴重；二樓食堂及佛堂內的船底天井構造崩落，許多建築裝飾元素也毀損及佚失；露臺木料劣化嚴重，露臺欄杆佚失，以及全體建築內外牆體都有明顯劣化與不同程度的毀損，修復預算與人力所費不貲，需要的資源也十分龐大。為了使逍遙園最大程度恢復原貌，團隊邀請多位日本匠師來臺交流技術，傳授關鍵的傳統工法，提升修復品質。其中，二樓的船底天井必須呈現水波般的綠色凹凸面，日方採集舊料樣本，分析出綠色來源是三氧化二鉻（Cr2CO3）。為了調出最符合原貌的顏色，團隊研議耗時很久，可說是修復過程中最大的難處之一。日方使用日本建材行調製好的綠礦物色粉，臺方則使用從化工原料行購買的三氧化二鉻原料，現場比對調製。經過二、三個月後發現，綠礦物色粉褪色速度快；三氧化二鉻調製的顏料褪色後與舊有色較相符。目前修復完成的船底天井，也保存了其中的色彩差異。
