逍遙園的修復或再利用原則，具備了《威尼斯憲章》所宣示的文化資產保存維護概念，與文化資產修復規範，包括：尊重原始材料、以真實史料遺物為基礎、避免臆測、添加之作應與原有建物構成有所區別、傳統技術不足時得以現代技術完成、建築中所有時期的貢獻都應該被尊重、散失物之置換應與整體整合並可充分辨識、增建是不被允許的等等。在實行修復工程前，研究團隊考量真實性，謹慎完成前期調查報告後擬定修復計畫，設計單位則將原物留存作為設計原則大前提。腐朽程度較不嚴重的構件材料，經過修復完成後繼續沿用；腐朽嚴重的構件，則將不堪用的部分切除後，運用在其他地方。並且盡可能區別出仿作式樣、修復後的樣貌以及保留原樣的部分。
