19世紀中期興起的康康舞，最初原本是由男舞者擔綱演出，後來演變為女性舞者將這個舞種發揚光大。康康舞舞步自由奔放又熱情，看似簡單的踢腿動作其實需要高度體力和肌耐力，才能快速高踢後緊接著後來的側翻或劈腿下腰，加上大圓蛋糕裙和大腿襪等挑逗性感的舞衣，搭配作曲家奧芬巴哈(Jacques Offenbach)歌劇《天堂與地獄》序曲結尾速度極快，旋律又活潑可愛的康康舞曲，不但在視覺、聽覺上都讓人心情歡快，也成為19世紀末期法國巴黎紅磨坊歌舞秀風靡歐洲的原因。 在絢爛奪目的紅磨坊舞台上，能歌善舞，才華洋溢又個性活潑大方的簡．艾薇兒（Jane Avril）便是這個時期的當紅舞星之一，也是羅特列克海報的重要模特兒之一，1890年代，羅特列克的大型海報及石版畫作常見於巴黎街頭，已經是個知名藝術畫家，尤其是紅磨坊的演出，更成為羅特列克海報作品的重要題材。 從艾薇兒加入紅磨坊開始，羅特列克便為艾薇兒製作的宣傳海報及石版畫作，融入了日本浮世繪元素，生動俏麗的面部表情和婀娜多姿的身段，加上大幅尺寸的海報張貼宣傳，讓艾薇兒知名度水漲船高，可以說是被畫家捧紅的女明星，有著商業直覺的艾薇兒相當清楚在那個時代，海報對於宣傳的優異效果，尤其是羅特列克的海報設計，特別的線條感和人物刻畫，總能吸引人們的目光。1896年，艾薇兒所屬的表演團隊「薔薇小姐劇團」走出巴黎紅磨坊，前往英國倫敦瓦列茨宮劇院演出時，她親自委託羅特列克創作了本次展覽的這張海報。 艾薇兒曾這麼表示對羅特列克為她製作宣傳海報的感謝：「從他第一張關於我的海報開始，我很肯定我的成功應該歸功於他。」
