1953年進入中國廣播公司音樂組工作的周藍萍，於1954年譜寫一優美曲調，後由潘英傑填詞成為〈綠島小夜曲〉。周藍萍將此曲送給當時的女友，也是後來的太太李慧倫。此首歌最早由秦晉（原名秦靜）灌錄，金錢唱片公司發行。 華僑電影公司1957年出品電影《阿美娜》，〈綠島小夜曲〉即收錄在《阿美娜》唱片中，為紀露霞在中廣《好農村》節目中所演唱的錄音版本。當時她所詮釋的這首歌曲，連續於1957-1958兩年獲得中廣年度聽眾票選歌曲第一名。之後，鳴鳳唱片將歌手紫薇在中廣的錄音製成唱片的版本，後來菲律賓的萬國唱片公司把此歌引進菲律賓，在華人社會裡造成很大的轟動，還流行到其它東南亞國家。1961年，四海唱片再次重新灌錄此曲，仍由紫薇演唱，配合廣播的播送，在臺灣廣為傳唱流行。
