🙀
此內容暫無您的語言 (繁體中文)

#3

臺灣高砂族の音樂:比較音樂學的考察 The Music of Takasago Tribe in Formosa: A Comparative Musicological Study

臺灣第一位民族音樂學博士 呂炳川教授(1929-1986) 呂炳川教授出生於澎湖。1959年擔任高雄市立交響樂團指揮,1962年負笈日本,是臺灣第一位民族音樂學博士。他一生深研民族音樂,詳實記錄原住民族音樂的原貌與影音。著有《呂炳川音樂論述集》、《台灣土著族之樂器》、《台灣土著族音樂》等作。 呂炳川教授1972年於東京大學發表的博士論文《台湾高砂族の音楽—比較音楽学的考察》,是第一部由臺灣人獨立廣泛收集原住民族音樂的調查。透過錄音攝影詳細紀錄了原住民歌謠樂曲、影像、儀式、生活與習俗等資料。1977年由日本JVC唱片公司發行《台湾原住民族—高砂族の音楽》黑膠唱片,並獲得日本文部省藝術祭大獎。 呂炳川教授以宏觀的角度分析資料,研究包含著文化與根源的考證與價值。1966年開始臺灣的田野採集工作。與「原住民音樂」相關的重要成果,有《台湾原住民族 [高砂族] の音楽》唱片三張,包含臺灣各原住民族的音樂,如《祈禱小米豐收歌》、《豐年祭歌》等;與「漢族音樂」相關的成果,則有《台湾漢民族の音楽》專輯三張。此外,呂炳川身為民族音樂學家,投入採集聲音並收集影像資料的工作,也收藏世界各民族的樂器。他呼籲政府籌建「民族樂器博物館」,以展現國人豐富多樣的音樂內涵與活動。 呂炳川教授於1972年完成論文的半個世紀之後,國立傳統藝術中心在2024年為呂炳川教授出版了《臺灣原住民族音樂的研究:比較音樂學的考察》一書,主編為明立國教授,呂志宏審校,鳳氣至純平,鈴木惠可翻譯,讓國人得以看見呂炳川教授窮其畢生之力來開創、奠基的學術鉅作。本書也獲得國史館臺灣文獻館2025年「獎勵出版文獻書刊」學術性文獻書刊優等獎的肯定。