展覧会の紹介

展覧会の名称

尬藝─臺灣傳統工藝新生代展演暨國際學術研討會 - Gayi─Taiwan Traditional Craft Exhibition and International Academic Seminar

会期

2021-10-11 ~ 2021-10-31

《尬藝》取自臺語「喜歡」之諧音，「尬」給人是帶有「競爭、較量」之意味，而在這裡係指傳統工藝技術與時代之競爭，即指傳統工藝新生代接棒者如何順應時勢潮流，又不迷失傳統工藝精隨而延續傳承，亦指希冀體現傳統工藝隨著時代與時俱進並推陳出新之意，在臺灣傳統工藝這片文化領域中，不斷精益求精、繼往開來。展出內容包含傳統工藝之木雕、彩繪、剪黏作品，這些傳統建築裝飾工藝，隨著歲月的更迭，如何永續發展係一項十分考驗之課題，於薪火傳承、承先啟後路途漫漫中，另闢新徑卻不失其所謂傳統工藝精神，而保留其文化底蘊，是在學習傳統建築工藝之道路上，時時需面對及思考之命題。｜指導單位 SUPERVISOR ｜教育部 Ministry of Education ｜主辦單位 ORGANIZER ｜國立臺灣藝術大學 National Taiwan University of Arts ｜協辦單位 Co-organizer｜國立臺灣藝術大學大學社會責任總辦公室 University social responsibility, NTUA ｜執行單位 Implementer ｜文化河流文資串流─淡水河區域歷史紋理與文化資產保存計畫　　　　　　 Connection between Cultural Heritage and the River, Preservation Project of Historical Context and Cultural Heritage of Tamsui River Region

キュレーションについて

他の紹介を見る

計畫主持人

李長蔚

【學歷】: 日本國立京都工藝纖維大學/工藝科學研究科造型科學專攻都市・建築遺産論研究博士班【專長】:文化資產保存修復、古蹟建築測繪、傳統建築裝飾藝術、建築史【經歷】: 2020 ◆馬崗石砌屋建築在地記憶資料搜集計畫主持人 2019 ◆文化部文化資產局建築彩繪職能導向課程發展計畫計畫主持人 ◆七股區第一公墓「大寮公墓遷葬有關文化資產調查」計畫主持人 2018 ◆文化部文化資產局委託「傳統匠師專案管理暨分級審查規範建置計畫」博士後研究員 ◆文化部文化資產局委託「傳統技術工匠職能基準及其課程建置計畫」博士後研究員 ◆文化部文化資產局委託「傳統技術工匠職能基準及其課程建置計畫」博士後研究員 2017 ◆日本建築裝飾技術史研究所研究員 ◆美國賓夕法尼亞大學學者 2016 ◆本奈良文化財研究所調查員 ◆日本奈良県教育委員會文化財保存事務所薬師寺出張所調查員

共同主持人

邵慶旺

【學歷】: 國立臺灣科技大學建築系博士班肄業國立臺灣藝術大學造形藝術研究所畢業(MFA) 【專長】:文物修復(修復材料學、器物修復、修復實務、修復概論、建築彩繪修護實務、傳統工藝及其它無機材料與研究) 【經歷】: 2021 ◆古物管理維護專業諮詢服務中心主持人(委託單位:文化部文化資產局) ◆古物修復調查研究等2項主持人(委託單位: 國防部軍備局生產製造中心第二0二廠) ◆文物保存修護產業調查研究計畫-傳統建築彩繪主持人(委託單位:文化部文化資產局) ◆傳統建築彩繪調查與修護作業手冊編輯出版計畫主持人(委託單位:文化部文化資產局) ◆建築彩繪專有名詞圖典-木質彩繪篇編輯出版計畫主持人(委託單位:文化部文化資產局) 2020 ◆馬來西亞壁畫修復與人才培育案主持人(委託單位:文化部文化資產局) ◆傳統建築彩繪(木構、灰作)保存修復調查作業及標準體系規劃主持人(委託單位:文化部文化資產局) ◆傳統建築木質彩繪修復準則建置計畫案主持人(委託單位:文化部文化資產局) ◆臺中市元保宮- 一般古物鐘、爐、鼓修復與保存環境提升計畫委託專業服務案主持人(委託單位:臺中市元保宮) ◆雲林縣一般古物「西螺太平媽南投陶香爐｣維護修復案計畫主持人(委託單位:雲林縣政府) ◆建築彩繪職能導向課程發展計畫共同主持人(委託單位:文化部文化資產局) ◆臺南市考古遺址麻豆水堀頭保存管理維護案主持人(委託單位:臺南市政府文化局) 2019 ◆《臺中市元保宮一般古物「清道光鉎鐵大鐘、清道光八卦纹鉎鐵爐及清道光鼓架」修復及保存環境提升計畫委託專業服務案》計畫主持人(委託單位：台中市元保宮) ◆《臺南市哆囉嘓社番管業碑文物仿製計畫》計畫主持人(委託單位：臺南市政府文化資產管理處) ◆「馬來西亞檳城文山堂彩繪修復技術輸出暨人才培育計畫案」計畫主持人(委託單位:文化部文化資產局) ◆「臺南市政府一般古物二尊清代古砲維護修復計畫案」計畫主持人 2018 ◆「國定古蹟臺南大天后宮壁畫鹽害研究與施作案」計畫主持人 ◆「國定古蹟八通關古道碑碣清潔（示範）計畫案」計畫主持人(委託單位:文化部文化資產局) ◆「馬來西亞檳城文山堂彩繪修復試作計畫書案」計畫主持人(委託單位:文化部文化資產局) ◆「馬來西亞彩繪修復協作先期勘察計畫案」計畫主持人(委託單位:文化部文化資產局) ◆「萬大線石質遺構易地保存與遷移施作案」計畫主持人 ◆「學甲慈濟宮葉王交趾陶劣化檢測暨緊急修護計畫案」計畫主持人 ◆「臺南市古物保存巡查輔導機制先期評估計畫案」計畫主持人 ◆「107-108年度嘉義市一般古物「慈龍寺林玉山濕壁畫」調查研究及保存維護修復計畫」計畫主持人

アーティスト

黃希宸

彰化人，以木雕刻工坊負責人。國立臺灣藝術大學古蹟藝術修護學系碩士班畢業。2017年底成立個人工作室，延續傳統工藝木雕，也積極投入於推廣與教學，並與臺灣城鄉永續發展協會合作，擔任青草職能學院木雕老師，引領孩子探索學習。同時，希望讓更多的社會大眾認識及瞭解傳統工藝木雕之美。｜工作經歷｜ 2020.03~迄今台北市中正社區大學「體驗木雕手作樂趣」講師 2018.09~迄今國立臺灣藝術大學古蹟藝術修護學系兼任講師 2018.03~迄今小草書屋∞青草職能學苑「木雕/基礎雕刻」講師 2017.09~2021.01 新北市三鶯社區大學「傳統工藝木雕之美」講師｜獲獎紀錄及資格｜ 2019臺灣國際木雕競賽作品榮獲-傳統工藝木雕組優選 2018文化部107年度傳統匠師資格審查通過-鑿花作 2018臺灣國際木雕競賽作品榮獲-傳統工藝木雕組入選｜參展經歷｜ 2019古蹟藝術修護學系師生聯展 2019臺灣國際木雕競賽得獎暨作品聯展 2019臺灣文博會【我在新北看三峽】—木雕職人 2019「看三峽」地域文化品牌工藝市集 2018新北市「三鶯˙宴｣地方創生主題展 2018臺灣國際木雕競賽得獎暨作品入選聯展 2017工藝揚星璀璨新秀-青年工藝家聯展

アーティスト

張晏睿

屏東人，現居高雄市，共生學堂負責人。國立臺灣藝術大學古蹟藝術修護學系畢業。2015年底進入木雕工廠學習一年，於2018年創立共生學堂，希冀讓一般民眾以更輕鬆之方式進入木雕領域，進而推廣工藝木雕。目前於高雄市民學苑及華德福學校教授木雕，透過降低木雕入門門檻，冀能培養出更多願意深入學習木雕之學生。｜工作經歷｜ 2020.09~迄今勞動部青年署創客小棧木作講師 2020.09~迄今華德福學校木作講師 2019.09~迄今高雄市民學苑基礎木雕講師 2017.03~迄今高雄港都社大生活木器講師｜獲獎紀錄及資格｜ 2020文化部109年度傳統匠師資格審查通過-鑿花作｜參展經歷｜ 2020巧聖技藝新秀選拔木雕組佳作 2017五湖四海傳統工藝展

展覧会の紹介

関連リンク

作品ガイド

キュレーションについて