🙀

このコンテンツは、現在この言語でご利用いただけません (日本語)

展覧会の紹介

展覧会の名称

添福漫活．百年匠心——林添福藝師百歲紀念展

会期

2025-05-20 ~ 2025-10-15

場所

國立臺灣工藝研究發展中心苗栗工藝產業研發分館

住所

苗栗市水源里水流娘巷11鄰8-2號

添福漫活．百年匠心——林添福藝師百歲紀念展緣起—在工藝中尋回生活的節奏在工藝中尋找生活的節奏，在陶土與火光間體現生命的厚度。「2025臺灣工藝季－添福漫活・百年匠心」以陶藝大師林添福的百歲冥誕為契機，透過其生活陶與柴燒創作的工藝歷程，重構工藝與人的深層連結，回應本中心所倡議的「漫活 SLOHAS」理念——融合緩慢思維與樂活態度，實踐簡單、健康、美學與永續的生活方式。本展不僅紀念匠人的個人歷程，更嘗試引領觀眾從生活中重新思索工藝的角色與價值。匠人精神—以火為道、以心為用、以土為器林添福藝師一生將技藝根植於土地，從柴燒中鍛造出樸實而富含情感的器物，作品承襲傳統福州製陶技術，又融入個人對自然與時代的敏銳觀察。在生活的器皿中，展現出對工藝技藝的生存、生活美感的鍛造，以及文化記憶的延續。生命脈絡—從生活之器到文化之道國立臺灣工藝研究發展中心70週年，倡議「活工藝，工藝活」理念，並2025年接續推動「工藝70+1」，提倡「漫活SLOHAS_是樂活事」，彰顯「工藝是漫波快樂，生活事」的一種態度。「漫活SLOHAS_是樂活事」是在地思維結合慢活（SLOW）與樂活（LOHAS）的生活態度，其核心價值包含簡單（Simplicity）、生活型態（Lifestyle）、原創美學（Originality）、健康（Health）、美學（Aesthetics）及永續（Sustainability），強調「漫活SLOHAS_是樂活事」是S到S之間形成永續無限ㆀ的「善藝」循環。本展以「蔓衍／生存工藝」、「慢美／生活工藝」、「漫昇／生命工藝」對應林添福藝師於不同時期的創作實踐與時代背景。展覽不僅呈現他一生的代表作，也展出其傳統製陶工具與窯場模型，重現陶師日常的創作現場與知識體系。作品依題材與創作取向分類為：以陶甕、缸、碗、茶壺為主的「生活之器」，造型簡樸，展現日常實用與在地智慧；「自然之形」如牛、魚、鳥、獸等雕塑，傳達對土地的情感連結；「文化之韻」涵蓋香爐、鼎彝與祭祀器物，形制莊重；而「當代之介」則透過福氣瓶、長景瓶或變形壺等，展現林添福藝師個人創新的風格與當代陶藝語彙。透過工藝「漫活SLOHAS_是樂活事」啟動社會的「漣漪效應」，從工藝活動與民眾互動，讓人感動，引發大家一起行動，持續累積正能量，最終形成全民參與的生活運動。就如同投入湖中的工藝之磚，激起層層漣漪，應用智慧科技與企業ESG永續行動，讓社會自然形成「拋一磚，引千重浪」的「工藝運動」。

作品ガイド

#10

#10

#10

キュレーションについて

他の紹介を見る

主辦單位

國立臺灣工藝研究發展中心

國立臺灣工藝研究發展中心（以下簡稱本中心）隸屬於文化部，致力於工藝文化推廣與工藝產業扶植，業務職掌包含工藝研創、人才培育、工藝檢測修復、研究出版與展覽、工藝典藏加值應用、地方工藝扶植、工藝美學教育推廣、工藝產業輔導、國際交流合作等工作。工藝源自生活，以人為本。基礎於色彩心理學中綠色的正面象徵，本中心提出「綠工藝」概念，涵容工藝的多元價值，歸納出內涵面與實踐面兩大核心精神理念：內涵面之工藝精神理念包含自然、循環、平衡、寬容、生命力；實踐面則包含頂真精神、工作倫理、愉悅勞動與生活美學。本於前述綠工藝精神理念，本中心為推動臺灣工藝文化發展與交流之平臺，施政關照之對象除了包括工藝產業生態系中所有參與者，亦期許藉由工藝介入社會，促進公民參與，以關照生活在臺灣這塊土地上的所有人民，實踐Craft for All之理念，達成健全臺灣工藝生態系與臺灣工藝價值的社會實踐之雙重目標。

アーティスト

林添福

林添福藝師自幼生長於窯場，其祖父為臺中大甲東外窯窯主，耳濡目染之下，14歲即成為拉坯師傅，從採土、砌窯、雕塑到燒窯，皆親身實作，累積深厚技藝。他不僅承襲福州製陶技術，更在臺灣陶業歷經轉型與衰退的浪潮中，堅守窯場持續創作並以創新語彙回應時代變遷，發展出傳統生活陶、雕塑工藝陶與當代柴燒陶等三大創作主軸，展現臺灣頂真工藝精神與個人風格的藝術風貌。林添福秉持「以火為道、以心為用、以土為器」的創作哲學，展現對陶藝的深刻體悟與尊重。他樂於分享、悉心指導後進，為人開朗親切，深受陶藝界敬重，被譽為「傳統陶技藝活寶典」。然而，他也幾度親歷臺灣陶業的興衰更迭，當產業轉型衝擊來臨，許多陶師被迫離開窯場時，他始終堅守崗位、不曾離開。他不但未被淘汰，反而以創新的形式回應變局，即便是到生命的晚期，因為中風已無法再做大型的創作，但是也在兒子與媳婦的鼓勵下，持續創作一些可愛風格的動物系列，在這次的展覽中，我們也有展出這個時期的作品，當然這也呼應了林添福對待的工藝精神與工藝中心倡議推動的「漫活SLOHAS_是樂活事」的理念不謀而合。國立臺灣工藝研究發展中心成立70週年，倡議「活工藝，工藝活」理念，並2025年接續推動「工藝70+1」，提倡「漫活SLOHAS_是樂活事」，彰顯「工藝是漫波快樂，生活事」的一種態度。「漫活SLOHAS_是樂活事」是在地思維結合慢活（SLOW）與樂活（LOHAS）的生活態度，其核心價值包含簡單（Simplicity）、生活型態（Lifestyle）、原創美學（Originality）、健康（Health）、美學（Aesthetics）及永續（Sustainability），強調「漫活SLOHAS_是樂活事」是S到S之間形成永續無限ㆀ的「善藝」循環。透過工藝「漫活SLOHAS_是樂活事」啟動社會的「漣漪效應」，從工藝活動與民眾互動，讓人感動，引發大家一起行動，持續累積正能量，最終形成全民參與的生活運動。就如同投入湖中的工藝之磚，激起層層漣漪，應用智慧科技與企業ESG永續行動，讓社會自然形成「拋一磚，引千重浪」的「工藝運動」。