孫超 Chao Sun│2018國家工藝成就獎 2018 National Crafts Achievement Award
工藝中心典藏品 NTCRI Collection
結晶釉、瓷版 Crystallized Glaze, Porcelain Plate / L75.5×W69×H2.5
介紹
孫超老師以結晶釉為創作語彙、瓷版為畫布，掌握結晶釉彩獨特的成形方式與多樣能達致色彩流動且具方向感的施釉方式，在窯火的考驗催生中創造大尺幅的抽象畫作。此件瓷版畫上有藍白色系釉彩、藍色結晶花交疊，層次細膩如浪花上岸的水波泡沫，而黃與暖橘色釉彩在右上角與之形成互補，像是遠方初上海面的朝陽；畫面左端另增添一片瓷版，延伸水波線條。整體具色彩張力、清透的晶花質感與動態，營造如海浪波濤奔流向暖陽的壯觀氣勢。
Chao Sun uses crystal glaze as his creative medium and a porcelain plate as his canvas. He has mastered the unique formation method of crystal glaze and various glazing techniques that achieve color flow and directionality. Through the trials of kiln fire, he creates large-scale abstractions. This porcelain piece features overlapping blue and white glazes with blue crystal flowers, with layers as delicate as foam on the beach. The yellow and warm orange glazes in the upper right corner complement the design, resembling the rising sun over the distant sea. An additional porcelain plate is added to the left to extend the wave patterns. The overall color intensity, the clear texture of the crystal flowers, and the dynamic composition create a spectacular momentum, like waves rushing toward the warm sun.
