胡桃木、藍玻璃 Walnut Wood, Blue Glass / L145 × W83 × H75
高雄西子灣的海港散步,望著遠方的海平面,巨大的貨輪,安穩地 飄浮在港灣的海面上,等待著回家,這一刻的風景,寧靜而深遠。想讓,這一寧靜的片刻,讓它實體化放置在室內空間的窗景前。隨時都可以想見那片關於海洋的寧靜感。藍色玻璃象徵海洋,中間似船型的木板是貨輪的輪廓,船最初也是由木頭打造出來的,腳座是船體龍骨的結構轉化而來簡化的形體,整件餐桌,是那時遙望海港看著貨輪平安回家的景象。
Walking along the Sizihwan Bay and looking at the sea level at distance. The huge cargo ship floats steadily on the sea surface of the harbor, waiting to return to home. The scenery of this moment is quiet and profound. Thinking of making this quiet moment, visualized into an object placing in front of the window at home. Therefore, can easily see the tranquil sea whenever feeling like to. Blue glass symbolizes the sea, the board in the middle is the surface of the cargo shop. The ship was originally made of wood, and the base was a simplified shape transformed from the structure of the ship's keel. The entire dining table is a scene from that time, looking at the harbor and watching the freighter return home safely.